يحمل الياباني كانوا إيغاراشي مسؤولية تمثيل بلاده على عاتقه، غير أن راكب الأمواج المجتهد يبدو مستمتعًا بذلك. "الضغط يتزايد كل يوم"، يقول لنا. "لا تزال... أمامي سنوات طويلة بعد هذه السنة كي أرتاح. ارفع النسق وتمالك نفسك".