بعد غيابهم عن المنافسة لقرابة عام، تسافر لونا وخولة ومهدي مع نيكو إلى ألمانيا لحضور معسكر تدريبي والمشاركة في مسابقة رسمية. إنها فرصتهم الأخيرة للحصول... على الحد الأدنى من النقاط المؤهلة ﻷلعاب طوكيو.