يغادر دوشيانت الهند للمرة الأولى متجهًا نحو سنغافورة لمفاجأة ريتو، تظهر الرابطة الأخوية الوطيدة التي تجمعهما أثناء استكشافهما للمدينة معًا وتغلبهما على الخوف من المرتفعات... من خلال القفز بالحبال.