عندما يتعلق الأمر بالذهنية الرياضية الناجحة، فإن قلّة من الناس تتحدث عنها بشكل أفضل من لاعبة الجودو الفرنسية كلاريس أغبينيينو والسباح البريطاني آدم بيتي. كلاريس... حائزة على الميدالية الفضية في الألعاب الأولمبية تقوم باستغلال خيبات أملها السابقة لتعزيز وشحذ همتها في اليابان. ينضم آدم للألعاب بصفته صاحب الرقم القياسي العالمي وحامل اللقب الأولمبي. لكنه يملك ما يكفي من الوعي الذاتي ليدرك أن الرياضة لا تتعلق بالفوز فقط.