يستكشف الـ"بي بويز" سوني وكرم وشيكو بودابست، بينما تواجه فانيسا ومارينا وكيت التوتر والمعارك الشخصية. يؤمّن انتصارا آنتي ولي في النهائي طريقهما إلى باريس 2024،... تم التقاطها من خلال وجهات نظر فريدة وعاطفية.