يلتقي غريج وجينيت بالأسطورة الأولمبية ديريك ريدموند، بطل واحدة من أكثر القصص المؤثرة في تاريخ الألعاب. وهو في أفضل مستوياته منذ تحطيم الرقم القياسي البريطاني،... قرر ديريك مطاردة ميدالية ذهبية أو فضية في برشلونة 1992. لكن في نصف النهائي، ستقرر الإصابة خلاف ذلك. والباقي فصل من سجل التاريخ، عندما ينضم إليه والده في المضمار في نهاية سباق مؤثرة.