بينما تستعد رياضة الـ"بريكينغ" لظهورها الأولمبي الأول في دورة باريس 2024، نتسلل داخل تفاصيل حياة ونُظم أفضل راقصي الاختصاص في العالم قبيل انطلاق الألعاب. نتلقي... بالـ"بي-بوي" فيكتور والـ"بي-غيرل" نيكا اللذين ضمنا حصصهما الأولمبية، إلى جانب الراقصة الطموحة آنتي التي تواصل كفاحها لبلوغ القمة. التقوا جميعهم في لوس أنجلوس في واحدة من أهم المنافسات في الساحة.